電玩盒子(2002.05.20)
登入後即可進入金手指及綜合菁華板
首頁 | 登入 | 加入夢員(約一天審核時間) | 搜索文章 | 如何使用此板語法按這裡 | 電玩盒子開新討論主題 | 回應主題 | 列印文章 | 傳給朋友

討論區首頁 / 太空戰士十一代網路版專區 / FF11心得交流討論板Moderator: Administrator
11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~!

 11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (主題內容修改過 0 次) 此篇主題發表於: 11-22-2002 17:48:24
rounnie
親近夢員


Joined:
08-05-2002 12:16:33

Posts: 206

IP: 203.69.75.117
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言
下記日時におきまして、ファイナルファンタジーXIのバージョンアップに伴うサーバーメンテナンス作業を実施いたします。メンテナンス時間中、ファイナルファンタジーXIをご利用いただくことはできません。

また、これに先立ち全ての競売所での取引を一時停止いたします。この期間は新たに出品も入札もできません。停止時間より以前の落札に伴う送金と時間切れによる返送のみの運営となります。一時停止の期間に関しましては、下記をご参照ください。

なお、下記の取引一時停止期間中に競売所の操作を行える表示がありました場合にも、実際の入札や出品などの競売操作を行う事はお避けください。

お客様にはご不自由をおかけいたしますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

※本バージョンアップにより、クライアントプログラムのバー
 ジョンアップも行われます。メンテナンス終了後に「プレイ」
 ボタンを押すと自動的にバージョンアップが開始されますので
 画面の指示に従って操作を行ってください。

             記

日 時: 2002年11月26日(火) 7:00頃より14:00頃まで

    ※終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合が
     あります。

対 象: ファイナルファンタジーXIをご利用のお客様

競売所取引停止:2002年11月25日(月) 0:00頃より
        上記メンテナンス作業終了まで

【主な変更内容】

■レベル60への上限引き上げに伴う様々なアイテムや魔法の解禁
■アーティファクト(ジョブ専用装備)アイテムとクエストの追加
■競売所の出品期間、手数料の変更や単品出品解禁など
■新たな各種ジョブアビリティの追加や変更
■敵のターゲッティング・ロジックの変更
■一部のダンジョンの推奨レベル帯と敵配置のリニューアル
■コンクェストに「遠征軍」などの新たなシステム
■新たな戦績報酬アイテムの登場
■伐採・採掘に新たなアイテム、収穫の調整
■出張チョコボ貸し出し所の営業開始
■格下モンスターの強さ補正や経験値獲得レベル下限拡大

 他多数の変更と追加

※バージョンアップ内容の詳細は、11月26日(火)に告知させて
 いただきます。

====================
伺服器: Bismarck
國家:
種族: 人類
職業: 戰60/偷30/黑30/白30/武30/獸7/狩5/暗5/忍11
LS: RedLionKnights

 Re:11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (modified times) Date Posted: 11-22-2002 18:04:13
Binnkake
親近夢員


Joined:
07-24-2002 10:07:31

Posts: 394

IP: 211.74.155.124
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言 | 個人網頁
巴哈不就有貼
之前屁屁網站也有貼
喵了一下
應該沒有改太多吧

不過POP點改變
敵等級下限修正倒是影響很大

再說吧

====================
FF11
伺服器:Sylph
姓名:Binnkake 國家:BASTORK 種族:白髮妖精男
騎士60 / 赤魔31 / 戰士30 / 侍18
姓名:Menako 國家:Windurst 種族:可愛塔魯妹
白魔3 雕金5
====================
究極赤貧騎士....身上不超過一萬

 Re:11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (modified times) Date Posted: 11-22-2002 18:10:47
布甸
親近夢員


Joined:
08-23-2002 10:46:06

Posts: 293

IP: 152.101.14.1
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言 |
copy from 巴哈

主要變更內容:
1. 等級上限開放至 Lv60,以及相對的裝備與魔法解禁
2. Artifect (職業專用裝備)與取得任務追加
3. 競賣所拍賣物品的留置時間,手續費變更,成打物品將可以單一出售
4. 職業技能追加與變更 (!)
5. 敵人選擇目標的邏輯變更 (!)
6. 一部份的迷宮怪物等級與 pop 地點變更 (!)
7. 國力計算系統將加入「遠征軍」等計算要素
8. 新戰績報酬物品 (可能是 Rank6)
9. 伐採與採掘新增物品,收獲調整
10.各地將出現出租路行鳥店
11.比自己弱的怪物強度修正,可獲得經驗值的等級下限擴大 (!)

====================
FFXI fans site for bismarck
http://paindead.com/~ffxi/phpBB2/

 Re:11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (modified times) Date Posted: 11-22-2002 18:15:14
SkyWing
親近夢員


Joined:
08-29-2002 21:58:38

Posts: 116

IP: 203.166.96.236
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言 |
25/11 auction house機能停止
lv60, 新道具﹐魔法開放
職業裝備﹐新委託增加
追加各種新job ability
敵人targeting logic變更
增加conquest新系統[遠征軍]
新戰績報酬道具增加

我看的懂就這些

====================

「過去は幻、未来は夢、真の現実は現在。
そしで、傳說が、今、始まる。これは真実だ。」
時空の騎士。

 Re:11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (modified times) Date Posted: 11-22-2002 18:49:26
rounnie
親近夢員


Joined:
08-05-2002 12:16:33

Posts: 206

IP: 203.69.75.117
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言
我只想知道
"增加conquest新系統[遠征軍]"的意思...

====================
伺服器: Bismarck
國家:
種族: 人類
職業: 戰60/偷30/黑30/白30/武30/獸7/狩5/暗5/忍11
LS: RedLionKnights

 Re:11/26的更新...請幫忙翻譯一下吧...謝謝~! (modified times) Date Posted: 11-23-2002 00:26:23
吸血鬼 米迦勒
親近夢員


Joined:
06-11-2002 23:35:27

Posts: 122

IP: 219.2.188.10
會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言 |
有幾點大家要注意~~

1. 11/25 0時auction停止運作,所有出品會如常送返mog house...
2. 各迷宮monsters配置將會更改.避免更新前在迷宮內log out...
3. 也請在更新前回復戰鬥不能狀態,即使以戰鬥不能狀態渡過更新.更新後使用reizu2也不會回復經驗值...
4. 更新前請自行log out,被server強制log out時,有可能會導致角色資料破損...

資料來源:FFXI官方HP>重要通知

====================


クリスタル戦士,越玩越有FF的味道(^o^)圖片來源:FFXIジラートの幻影HP

Vampiremic
異世界Ragnarok的魔法之國出身
黑魔65/白魔36/召喚士10
狩人30/戰士30/盜賊15
龍騎士29/侍15

開新討論主題 | 回應主題 | 列印文章 | 傳給朋友
All times are TAIWANPowered by UltraBoard v1.62.5