基本上不是當事人, 很難去認定誰對誰錯
的確... 有 /em 的功能, 就代表能夠去用
但是仔貓說一句心中的話, 給大家做個參考--
自從PC版的玩家加入後... 產生了一群漢字魔人
但是這是一個道道地地的日文遊戲
然而日本人已經不太能接受英文了, 更何況是中文呢???
建議會打中文的朋友, 請你在私下使用, 或在公頻上使用
如果與日本友人組隊, 或周遭有其它日本隊伍, 還是請儘量使用日語
如果真的不懂日文, 可以學學仔貓, 我算是FFXI理的殘障人士 ( 多做動做少說話吧 )
至於hidenobu你的日文不錯, 可以把你的 /em 改成日語的喔
我想這樣日本人的反應不會這摸強烈滴