電玩盒子(2002.05.20)
登入後即可進入金手指及綜合菁華板
首頁 | 登入 | 加入夢員(約一天審核時間) | 搜索文章 | 如何使用此板語法按這裡 | 電玩盒子開新討論主題 | 回應主題 | 列印文章 | 傳給朋友

討論區首頁 / 太空戰士十一代網路版專區 / FF11心得交流討論板Moderator: Administrator
懂日文的大大進來一下喔

 懂日文的大大進來一下喔 (主題內容修改過 0 次) 此篇主題發表於: 04-01-2003 23:13:10
Bradlayas
新進夢員


Joined:
04-01-2003 14:52:13

Posts: 40

IP: 61.222.255.75		會員檔案 | 搜索文章 | 回應此篇留言
請問在遊戲裡平假名還是片假名比較常用呢?
還有背五十音是先背平假還是片假好呢@@"
因為我還在等同綑版出來~所以先利用這段時間學習一下基礎日文^^||
希望懂的人可以跟我說一下，謝謝喔^.^

 Re:懂日文的大大進來一下喔 (modified times) Date Posted: 04-01-2003 23:56:21
極餓飢靈X
有情有義之夢員


Joined:
05-16-2002 11:38:17

Posts: 1703

IP: 61.30.156.1		會員檔案 | Email | 搜索文章 | 回應此篇留言 | 個人網頁 |
通常日文平假名是拿來打日文
片假名是外來語
像是魔法名字等等許多原是外文發音
所以適用片假
一般對話通常是用平假進行
不過既然不是上課也不是考試
日本人不會非常在意的喔
加上遊戲有時會自動選字
因此相當方便呢

 Re:懂日文的大大進來一下喔 (modified times) Date Posted: 04-02-2003 00:13:48
Bradlayas
新進夢員


Joined:
04-01-2003 14:52:13

Posts: 40

IP: 61.222.255.75		會員檔案 | 搜索文章 | 回應此篇留言
恩恩看了您的解說我有點了解了^^
謝謝你喔極餓飢靈X大大
好期待資料片出來~這樣我就能踏入FFXI的領域了
倒數計時中=..="

開新討論主題 | 回應主題 | 列印文章 | 傳給朋友
All times are TAIWANPowered by UltraBoard v1.62.5